ο Υπουργείο Εξωτερικών χαιρετίζει την υιοθέτηση των Συμπερασμάτων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τη Διεύρυνση, τα οποία ενσωματώνουν κρίσιμα ζητήματα για την Κυπριακή Δημοκρατία και στέλνουν ισχυρό πολιτικό μήνυμα στην Τουρκία.
Ειδικότερα:
- Το Συμβούλιο επαναβεβαιώνει ότι η πρόοδος στις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας εξαρτάται από την πλήρη συμμόρφωση της Τουρκίας στις κυπρογενείς υποχρεώσεις της.
- Η ΕΕ επαναλαμβάνει ότι η πρόοδος στις σχέσεις με την Τουρκία συνδέεται άμεσα με τη λύση του Κυπριακού. Οι αποφάσεις για τη σταδιακή και αναλογική προσέγγιση της Τουρκίας εξαρτώνται από την εποικοδομητική της στάση.
- Το Συμβούλιο υπογραμμίζει την ανάγκη για επανέναρξη των συνομιλιών για συνολική λύση του Κυπριακού στη βάση των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ) και τις αρχές της ΕΕ.
- Η συμπερίληψη των σχετικών ψηφισμάτων, σε μια περίοδο κατά την οποία η τουρκική πλευρά προβάλλει θέσεις για «επικαιροποίησή» τους, είναι σημαντική, αποτελεί βασικό μας στόχο και είναι αποτέλεσμα των προσπαθειών μας.
- Παράλληλα, η ΕΕ καταδικάζει τις παράνομες ενέργειες της Τουρκίας στα Βαρώσια, ζητώντας την άμεση ανάκλησή τους, και επαναβεβαιώνει τη σημασία της αποκλιμάκωσης στην Ανατολική Μεσόγειο.
Ως προς τα παραπάνω, το Τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών αντέδρασε έντονα στα Συμπεράσματα, εκφράζοντας δυσαρέσκεια για τη διατύπωση που αφορά στις υποχρεώσεις της Τουρκίας και τη σύνδεση των σχέσεών της με την ΕΕ με το Κυπριακό.
Η σταθερή και επαναλαμβανόμενη δημόσια τοποθέτηση της ηγεσίας των θεσμικών οργάνων της ΕΕ, καθώς και οι θέσεις των κρατών μελών, όπως για άλλη μια φορά αποτυπώνονται στα Συμπεράσματα, αλλά και όχι μόνον, αποτελούν ξεκάθαρη απάντηση προς την Τουρκία.
Άλλη ερμηνεία, από όπου και εάν προέρχεται, είναι αβάσιμη και προέρχεται είτε από άγνοια του πραγματικού τρόπου λειτουργίας της ΕΕ είτε από άρνηση της κατανόησης της διαμορφωμένης κοινής στάσης της ΕΕ που ευθυγραμμίζεται με τα εθνικά μας συμφέροντα και επιδιώξεις.
Οι εθνικές επιδιώξεις μας αποτελούν επιδιώξεις της ΕΕ, και με σαφήνεια, συνέχεια και συνέπεια ενισχύονται οι κοινές μας προσπάθειες.
Ο συντονισμός για την προώθηση των συμφερόντων της Κυπριακής Δημοκρατίας σε διεθνές επίπεδο και ειδικότερα εντός ΕΕ είναι συνεχής, υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και σε πλήρη συνεργασία και ευθυγράμμιση μεταξύ του Υπουργού Εξωτερικών και της Υφυπουργού για Ευρωπαϊκά Θέματα, που μετουσιώνεται τόσο σε επίπεδο Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων όσο και στο Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων.